Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 4.76
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini adalah salah satu momen paling mengharukan dalam kehidupan Sang Buddha. Bacalah dengan tenang, rasakan suasana hening di hutan sal itu, dan perhatikan bagaimana keheningan para bhikkhu justru menjadi jawaban paling fasih atas undangan terakhir Sang Guru.
Sang Buddha, di ambang parinibbāna di hutan sal Kusinārā, tiga kali mempersilakan para bhikkhu bertanya jika masih ada keraguan tentang Buddha, Dhamma, Saṅgha, jalan, atau latihan. Karena para bhikkhu diam, Ānanda menyatakan keyakinannya bahwa tidak ada seorang pun yang ragu. Buddha menegaskan bahwa ucapan Ānanda berasal dari keyakinan, sedangkan Beliau mengetahuinya langsung, dan menyatakan bahwa bahkan bhikkhu terakhir dari lima ratus bhikkhu adalah seorang sotāpanna yang pasti mencapai pencerahan.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
“Mungkin saja, para bhikkhu, bahkan seorang bhikkhu pun memiliki keraguan atau kebimbangan mengenai Buddha, Dhamma, Saṅgha, jalan, atau latihan. Bertanyalah, para bhikkhu! Jangan sampai kalian menyesal kemudian, dengan berpikir:
“Perhaps even a single mendicant has doubt or uncertainty regarding the Buddha, the teaching, the Saṅgha, the path, or the practice. So ask, mendicants! Don’t regret it later, thinking:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
