an4.38:1.1 “Para bhikkhu, seorang bhikkhu yang telah menyingkirkan pandangan-pandangan pribadi tentang kebenaran, yang telah sepenuhnya menghentikan pencarian, yang telah menenangkan proses jasmani, disebut ‘menyendiri’.
an4.38:1.2 Dan bagaimanakah, para bhikkhu, seorang bhikkhu telah menyingkirkan pandangan-pandangan pribadi tentang kebenaran?
an4.38:1.3 Di sini, para bhikkhu, berbagai pandangan pribadi tentang kebenaran yang dimiliki oleh para petapa dan brahmana yang berbeda-beda, yaitu:
an4.38:1.4 ‘dunia ini kekal’ atau ‘dunia ini tidak kekal’, ‘dunia ini terbatas’ atau ‘dunia ini tidak terbatas’, ‘jiwa dan badan adalah sama’ atau ‘jiwa adalah satu hal dan badan adalah hal lain’, ‘sang Tathāgata ada setelah kematian’ atau ‘sang Tathāgata tidak ada setelah kematian’ atau ‘sang Tathāgata ada dan tidak ada setelah kematian’ atau ‘sang Tathāgata bukan ada maupun bukan tidak ada setelah kematian’;
an4.38:1.5 semua pandangan itu telah dibuang, disingkirkan, dilepaskan, dibuang jauh, dibebaskan, ditinggalkan, dan dilepaskan sepenuhnya.
an4.38:1.6 Demikianlah, para bhikkhu, seorang bhikkhu telah menyingkirkan pandangan-pandangan pribadi tentang kebenaran.
