Khotbah tentang Landasan Kekuatan Batin
Khotbah ini sangat ringkas namun padat. Saat membacanya, perhatikan bagaimana empat kualitas batin—keinginan, energi, pikiran, dan penyelidikan—dijadikan landasan untuk mengembangkan konsentrasi, yang pada akhirnya digunakan untuk memahami nafsu secara mendalam.
Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha menyampaikan bahwa untuk memahami nafsu (rāga) secara langsung, seorang bhikkhu perlu mengembangkan empat landasan kekuatan batin (iddhipāda): konsentrasi karena keinginan, energi, pikiran, dan penyelidikan, masing-masing disertai dengan usaha aktif.
an4.276:1.1 “For insight into greed, four things should be developed.
an4.276:1.2 What four?
an4.276:1.3 It’s when a mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to enthusiasm, and active effort.
an4.276:1.4 They develop the basis of psychic power that has immersion due to energy …
an4.276:1.5 mental development …
an4.276:1.6 inquiry, and active effort.
an4.276:1.7 For insight into greed, these four things should be developed.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
