Sutta Perpecahan Saṅgha
Sutta ini memperlihatkan keprihatinan Buddha terhadap keutuhan komunitas para bhikkhu. Mari kita simak bagaimana Beliau mengupas motif tersembunyi di balik keinginan untuk memecah belah.
Sang Buddha menanyakan perkembangan perselisihan di Kosambī kepada Ānanda. Ānanda melaporkan bahwa Bāhiya, siswa Anuruddha, bertekad memecah belah Saṅgha. Buddha kemudian menjelaskan empat alasan mengapa seorang bhikkhu jahat bergembira melihat perpecahan Saṅgha: agar tidak diusir, agar pandangan salahnya tidak diketahui, agar penghidupan salahnya tidak diketahui, dan agar tetap menerima penghormatan.
“Kadā panānanda, anuruddho saṅghamajjhe adhikaraṇesu voyuñjati.
“Tetapi, Ānanda, sejak kapan Anuruddha terlibat dalam perselisihan-perselisihan di tengah-tengah Saṅgha?
“But Ānanda, since when has Anuruddha been involved in disciplinary issues in the midst of the Saṅgha?
Nanu, ānanda, yāni kānici adhikaraṇāni uppajjanti, sabbāni tāni tumhe ceva vūpasametha sāriputtamoggallānā ca.
Bukankah, Ānanda, perselisihan apa pun yang muncul, semuanya harus kalian selesaikan bersama Sāriputta dan Moggallāna?
Shouldn’t you, together with Sāriputta and Moggallāna, settle all disciplinary issues that come up?
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
