Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 4.178
Kenali dunia dalam sutta ini
Dalam khotbah ini, Sang Buddha menggunakan perumpamaan sederhana untuk menjelaskan kondisi batin yang diperlukan untuk mencapai pencerahan. Mari kita simak bagaimana beliau membedakan empat jenis individu dan apa artinya bagi praktik kita.
Dalam khotbah ini, Sang Buddha membahas empat jenis individu berdasarkan cara mereka merenungkan tujuan spiritual setelah mencapai kebebasan batin yang damai. Dua jenis pertama merenungkan lenyapnya identitas diri (sakkāya), dan dua jenis berikutnya merenungkan penghancuran ketidaktahuan (avijjā). Melalui perumpamaan tangan yang berlumuran getah versus tangan bersih, serta kolam yang tergenang, Sang Buddha menjelaskan mengapa sebagian individu dapat merealisasi tujuan tersebut dan sebagian lainnya tidak, tergantung pada kesiapan batin mereka.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an4.178:1.3 Di sini, para bhikkhu, seorang bhikkhu masuk dan berdiam dalam suatu kebebasan batin yang damai.
an4.178:1.4 Ia merenungkan lenyapnya identitas diri.
an4.178:1.5 Ketika ia merenungkan lenyapnya identitas diri, pikirannya tidak melompat, tidak yakin, tidak mantap, dan tidak bertekad pada lenyapnya identitas diri.
an4.178:1.6 Maka, para bhikkhu, bagi bhikkhu demikian, tidak dapat diharapkan ia merealisasi lenyapnya identitas diri.
an4.178:1.7 Seperti halnya, para bhikkhu, seseorang yang menangkap dahan dengan tangan yang berlumuran getah, tangannya akan lengket, menempel, dan terikat padanya;
an4.178:1.8 demikian pula, para bhikkhu, seorang bhikkhu masuk dan berdiam dalam suatu kebebasan batin yang damai.
an4.178:1.9 Ia merenungkan lenyapnya identitas diri.
an4.178:1.10 Ketika ia merenungkan lenyapnya identitas diri, pikirannya tidak melompat, tidak yakin, tidak mantap, dan tidak bertekad pada lenyapnya identitas diri.
an4.178:1.11 Maka, para bhikkhu, bagi bhikkhu demikian, tidak dapat diharapkan ia merealisasi lenyapnya identitas diri.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 4.178 · Khotbah tentang Jambālī | Tiga Keranjang
