Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 4.160
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana sebuah ajaran dapat bertahan atau punah. Perhatikan baik-baik empat pasang kualitas yang disebutkan, karena semuanya berkaitan dengan cara kita belajar, menerima masukan, berbagi pengetahuan, dan menjadi teladan.
Sutta ini membahas tentang pentingnya keberadaan seorang Yang Telah Sempurna (Sugata) dan latihannya (Sugatavinaya) bagi kesejahteraan dunia. Buddha kemudian menguraikan empat hal yang menyebabkan kemunduran dan lenyapnya Dhamma sejati, serta empat hal yang menyebabkan kelangsungan dan ketahanannya.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an4.160:7.1 Furthermore, the senior mendicants are indulgent and slack, leaders in backsliding, neglecting seclusion, not rousing energy for attaining the unattained, achieving the unachieved, and realizing the unrealized.
an4.160:7.2 Those who come after them follow their example.
an4.160:7.3 They too become indulgent and slack, leaders in backsliding, neglecting seclusion, not rousing energy for attaining the unattained, achieving the unachieved, and realizing the unrealized.
an4.160:7.4 This is the fourth thing that leads to the decline and disappearance of the true teaching.
an4.160:7.5 These are four things that lead to the decline and disappearance of the true teaching.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 4.160 · Sutta tentang Latihan Seorang Yang Telah Sempurna | Tiga Keranjang
