Sutta tentang Pancaran
Sutta ini sangat singkat namun padat. Mari kita renungkan bagaimana kebijaksanaan diposisikan sebagai cahaya tertinggi, melampaui cahaya-cahaya fisik yang kita kenal.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu tentang empat macam pancaran: pancaran bulan, matahari, api, dan kebijaksanaan. Beliau menegaskan bahwa di antara keempatnya, pancaran kebijaksanaan adalah yang terunggul.
an4.144:1.1 “Cattārome, bhikkhave, obhāsā.
an4.144:1.2 Katame cattāro?
an4.144:1.3 Candobhāso, sūriyobhāso, aggobhāso, paññobhāso—
an4.144:1.4 Ime kho, bhikkhave, cattāro obhāsā.
an4.144:1.5 Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ catunnaṁ obhāsānaṁ yadidaṁ paññobhāso”ti.
an4.144:1.6 Catutthaṁ.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
