Khotbah tentang Pembabar Dhamma
Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kita berbicara tentang Dhamma dan bagaimana kita menilai pembabar Dhamma. Mari kita simak klasifikasi sederhana namun mendalam ini.
Dalam sutta ini, Sang Buddha membabarkan empat jenis pembabar Dhamma berdasarkan dua kriteria: banyak atau sedikitnya yang mereka ucapkan, dan apakah ucapan mereka sesuai topik atau tidak. Keempat kombinasi tersebut dijelaskan, dan dalam setiap kasus, penilaian pendengar terhadap pembabar tersebut ditentukan oleh kemampuan mereka membedakan yang sesuai dan tidak sesuai topik.
an4.139:1.1 “Mendicants, there are these four Dhamma speakers.
an4.139:1.2 What four?
an4.139:1.3 One Dhamma speaker speaks little and off topic.
an4.139:1.4 And their assembly can’t tell what’s on topic and what’s off topic.
an4.139:1.5 Such an assembly regards such a Dhamma speaker simply as a Dhamma speaker.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
