‹
AN 4.125

Paṭhamamettāsutta

Cinta Kasih (1)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 4.125

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kualitas batin yang sama dapat membawa hasil yang sangat berbeda, tergantung pada pemahaman dan keterikatan kita. Mari kita simak bagaimana Sang Buddha menjelaskan perbedaan halus namun krusial ini.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Sutta ini membahas empat jenis individu berdasarkan praktik meditasi mereka: cinta kasih, belas kasih, kegembiraan, dan keseimbangan batin. Setiap praktik ini, jika dilakukan dengan keterikatan dan kenikmatan, akan membawa kelahiran kembali di alam brahmā yang berbeda-beda. Namun, perbedaan mendasar terletak pada nasib setelah masa hidup di alam tersebut: seorang duniawi akan jatuh ke alam rendah, sementara siswa mulia yang terpelajar akan mencapai parinibbāna.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an4.125:1.1 “Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṁvijjamānā lokasmiṁ.

an4.125:1.3 Idha, bhikkhave, ekacco puggalo mettāsahagatena cetasā ekaṁ disaṁ pharitvā viharati, tathā dutiyaṁ tathā tatiyaṁ tathā catutthaṁ. Iti uddhamadho tiriyaṁ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṁ lokaṁ mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.

an4.125:1.4 So tadassādeti, taṁ nikāmeti, tena ca vittiṁ āpajjati.

an4.125:1.5 Tattha ṭhito tadadhimutto tabbahulavihārī aparihīno kālaṁ kurumāno brahmakāyikānaṁ devānaṁ sahabyataṁ upapajjati.

an4.125:1.6 Brahmakāyikānaṁ, bhikkhave, devānaṁ kappo āyuppamāṇaṁ.

an4.125:1.7 Tattha puthujjano yāvatāyukaṁ ṭhatvā yāvatakaṁ tesaṁ devānaṁ āyuppamāṇaṁ taṁ sabbaṁ khepetvā nirayampi gacchati tiracchānayonimpi gacchati pettivisayampi gacchati.

an4.125:1.8 Bhagavato pana sāvako tattha yāvatāyukaṁ ṭhatvā yāvatakaṁ tesaṁ devānaṁ āyuppamāṇaṁ taṁ sabbaṁ khepetvā tasmiṁyeva bhave parinibbāyati.

an4.125:1.9 Ayaṁ kho, bhikkhave, viseso ayaṁ adhippayāso idaṁ nānākaraṇaṁ sutavato ariyasāvakassa assutavatā puthujjanena, yadidaṁ gatiyā upapattiyā sati.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.