‹
AN 3.87

Dutiyasikkhāsutta

Sutta tentang Latihan (Ke-2)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 3.87

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana praktik spiritual yang tampak rumit—dengan banyak aturan—sebenarnya berakar pada tiga latihan inti. Perhatikan bagaimana Buddha memetakan berbagai tingkat pencapaian berdasarkan kelengkapan latihan, dan apa artinya bagi pemahaman kita tentang jalan spiritual.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Buddha menjelaskan bahwa lebih dari seratus lima puluh aturan latihan yang dibacakan setiap dua minggu sebenarnya tercakup dalam tiga latihan utama: moralitas yang lebih tinggi, pikiran yang lebih tinggi, dan kebijaksanaan yang lebih tinggi. Ia kemudian menguraikan tiga tingkatan praktisi berdasarkan kelengkapan latihan mereka, dari yang berlatih sebagian hingga yang sempurna, serta buah yang sesuai dengan masing-masing tingkat tersebut.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an3.87:2.1 Idha, bhikkhave, bhikkhu sīlesu paripūrakārī hoti samādhismiṁ mattaso kārī paññāya mattaso kārī.

an3.87:2.2 So yāni tāni khuddānukhuddakāni sikkhāpadāni tāni āpajjatipi vuṭṭhātipi.

an3.87:2.4 Na hi mettha, bhikkhave, abhabbatā vuttā.

an3.87:2.5 Yāni ca kho tāni sikkhāpadāni ādibrahmacariyakāni brahmacariyasāruppāni tattha dhuvasīlo ca hoti ṭhitasīlo ca, samādāya sikkhati sikkhāpadesu.

an3.87:2.6 So tiṇṇaṁ saṁyojanānaṁ parikkhayā sattakkhattuparamo hoti.

an3.87:2.7 Sattakkhattuparamaṁ deve ca manusse ca sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karoti.

an3.87:2.8 So tiṇṇaṁ saṁyojanānaṁ parikkhayā kolaṅkolo hoti, dve vā tīṇi vā kulāni sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karoti.

an3.87:2.9 So tiṇṇaṁ saṁyojanānaṁ parikkhayā ekabījī hoti, ekaṁyeva mānusakaṁ bhavaṁ nibbattetvā dukkhassantaṁ karoti.

an3.87:2.10 So tiṇṇaṁ saṁyojanānaṁ parikkhayā rāgadosamohānaṁ tanuttā sakadāgāmī hoti, sakideva imaṁ lokaṁ āgantvā dukkhassantaṁ karoti.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.