Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 3.87
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana praktik spiritual yang tampak rumit—dengan banyak aturan—sebenarnya berakar pada tiga latihan inti. Perhatikan bagaimana Buddha memetakan berbagai tingkat pencapaian berdasarkan kelengkapan latihan, dan apa artinya bagi pemahaman kita tentang jalan spiritual.
Buddha menjelaskan bahwa lebih dari seratus lima puluh aturan latihan yang dibacakan setiap dua minggu sebenarnya tercakup dalam tiga latihan utama: moralitas yang lebih tinggi, pikiran yang lebih tinggi, dan kebijaksanaan yang lebih tinggi. Ia kemudian menguraikan tiga tingkatan praktisi berdasarkan kelengkapan latihan mereka, dari yang berlatih sebagian hingga yang sempurna, serta buah yang sesuai dengan masing-masing tingkat tersebut.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an3.87:4.4 Karena, para bhikkhu, Aku tidak mengatakan bahwa mereka tidak mampu mencapai hal itu.
an3.87:4.5 Tetapi mengenai aturan-aturan latihan yang mendasar, yang sesuai dengan kehidupan suci, mereka teguh dalam sila dan kokoh dalam sila, berlatih dengan tekun dalam aturan-aturan latihan yang telah mereka terima.
an3.87:4.6 Dengan hancurnya kekotoran batin, mereka merealisasikan kebebasan pikiran yang tanpa kekotoran dan kebebasan melalui kebijaksanaan, dan setelah mengetahuinya sendiri dengan pengetahuan langsung, mereka berdiam di dalamnya dalam kehidupan ini juga.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 3.87 · Sutta tentang Latihan (Ke-2) | Tiga Keranjang
