‹
AN 3.63

Venāgapurasutta

Khotbah di Venāgapura

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 3.63

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan kembali definisi 'kemewahan' dan 'kenyamanan' sejati. Melalui dialog dengan seorang brahmana, Sang Buddha menunjukkan bahwa kebahagiaan dan ketenangan sejati tidak berasal dari fasilitas duniawi, melainkan dari pengembangan batin yang mendalam.

TOKOH & TEMPAT
TOKOH

Brahmana Vacchagotta

Vacchagotta mengagumi kejernihan indria dan kulit Sang Buddha, yang menjadi titik awal diskusi tentang 'tempat tidur mewah'.

Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha memperkenalkan tiga jenis 'tempat tidur' yang Beliau peroleh: surgawi, brahma, dan mulia, sebagai lawan dari kemewahan duniawi yang tidak layak bagi pertapa.

TEMPAT

Venāgapura

Detected in an3.63 editorial draft

Sinopsis singkat

Saat berkelana di negeri Kosala, Sang Buddha disambut oleh para brahmana dan perumah tangga desa Venāgapura. Brahmana Vacchagotta mengagumi kejernihan dan ketenangan Sang Buddha, lalu menduga Beliau pasti menikmati tempat tidur mewah. Sang Buddha menjawab dengan mengajarkan tiga 'tempat tidur tinggi dan mewah' sejati yang Beliau peroleh: jhāna (surgawi), empat brahmavihāra (brahma), dan kebebasan dari kekotoran batin (mulia).

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 9

an3.63:9.1 “Acchariyaṁ, bho gotama, abbhutaṁ, bho gotama.

an3.63:9.2 Ko cañño evarūpassa brahmassa uccāsayanamahāsayanassa nikāmalābhī bhavissati akicchalābhī akasiralābhī, aññatra bhotā gotamena.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.