Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 3.5
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kita bertanya, menjawab, dan menyikapi pendapat orang lain. Mari kita simak dengan pikiran terbuka, dan lihat apakah kita dapat menemukan cermin diri dalam ajaran sederhana namun dalam ini.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan tiga ciri yang menandai seorang bodoh dan tiga ciri yang menandai seorang bijaksana, terutama dalam hal bertanya, menjawab, dan menyikapi jawaban orang lain. Orang bodoh bertanya dan menjawab secara tidak masuk akal, serta tidak menghargai jawaban yang masuk akal dari orang lain. Sebaliknya, orang bijaksana bertanya dan menjawab secara masuk akal, serta menyetujui jawaban yang baik dari orang lain. Sutta diakhiri dengan ajakan untuk berlatih menghindari sifat-sifat bodoh dan mengembangkan sifat-sifat bijaksana.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
Ia mengajukan pertanyaan secara tidak masuk akal, ia menjawab pertanyaan secara tidak masuk akal, dan ketika orang lain menjawab pertanyaan secara masuk akal—dengan kata-kata dan kalimat yang lengkap, runtut, dan relevan—ia tidak menyetujuinya.
They ask a question irrationally. They answer a question irrationally. And when someone else answers a question rationally—with well-rounded, coherent, and relevant words and phrases—they disagree with it.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 3.5 · Ayonisosutta: Tidak Masuk Akal | Tiga Keranjang
