Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 3.35
Kenali dunia dalam sutta ini
Dalam sutta ini, kita akan menyaksikan percakapan hangat antara Buddha dan Hatthaka. Mari kita simak bagaimana Buddha membalikkan persepsi umum tentang kenyamanan dan menunjukkan bahwa kedamaian sejati berasal dari dalam.
Hatthaka dari Āḷavī bertemu dengan Buddha yang sedang duduk di hamparan daun di hutan kayu cendana pada musim dingin. Ia bertanya apakah Buddha tidur dengan nyaman. Buddha menjawab ya, dan melalui serangkaian pertanyaan, menjelaskan bahwa tidur nyaman sejati tidak bergantung pada kemewahan fisik, melainkan pada kebebasan batin dari nafsu, kebencian, dan delusi.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an3.35:3.1 “Well then, prince, I’ll ask you about this in return, and you can answer as you like.
an3.35:3.2 What do you think? Take the case of a householder or his son, who lives in a bungalow, plastered inside and out, draft-free, with door fastened and window shuttered.
an3.35:3.3 His couch is spread with woolen covers—shag-piled, pure white, or embroidered with flowers—and spread with a fine deer hide. It has a canopy above and red pillows at both ends.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 3.35 · Khotbah tentang Hatthaka | Tiga Keranjang
