AN 3.34

Nidānasutta

Sutta Sumber-Sumber

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 3.34

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kualitas batin menjadi sumber dari setiap tindakan. Perhatikan baik-baik dua perumpamaan benih yang dipakai Sang Buddha—satu menunjukkan pertumbuhan, yang lain menunjukkan pemutusan total.

TOKOH & TEMPAT

TOKOH

Buddha

Sang Buddha memulai khotbahnya langsung dengan topik inti: tiga sumber yang menjadi asal-mula perbuatan. Ini adalah pernyataan pembuka yang menegaskan bahwa kamma tidak muncul tanpa sebab, melainkan berakar pada kondisi batin.

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan tiga akar penyebab munculnya perbuatan (kamma): keserakahan, kebencian, dan delusi. Beliau juga mengajarkan tiga akar sebaliknya—ketidakserakahan, ketidakbencian, dan ketidakdelusian—yang menjadi sumber perbuatan baik. Dengan perumpamaan benih yang subur dan benih yang dibakar, Sang Buddha menunjukkan bagaimana perbuatan yang berakar pada kualitas batin yang baik dapat diputus hingga tidak lagi menghasilkan akibat di masa depan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Bagian 1 Bagian 2 Bagian 3 Bagian 4 Bagian 5 Bagian 6 Bagian 7 Bagian 8 Bagian 9 Bagian 10 Bagian 11 Bagian 12 Bagian 13 Bagian 14

BAGIAN 13

an3.34:13.1 Lobhajaṁ dosajañceva,

an3.34:13.2 mohajañcāpaviddasu;

an3.34:13.3 Yaṁ tena pakataṁ kammaṁ,

an3.34:13.4 appaṁ vā yadi vā bahuṁ;

an3.34:13.5 Idheva taṁ vedaniyaṁ,

an3.34:13.6 vatthu aññaṁ na vijjati.

TEKS DI TIGA KERANJANG

IndonesiaTersedia

PāliTeks kanonik tersedia ↗

EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.