Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 3.16
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini menawarkan panduan praktis yang dapat diterapkan dalam kehidupan sehari-hari. Mari kita simak bagaimana Sang Buddha merinci tiga kualitas yang menjadikan praktik seseorang 'jalan yang pasti' menuju kebebasan batin.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan tiga kualitas yang menjadikan praktik seorang bhikkhu sebagai 'jalan yang pasti' menuju akhir kekotoran batin: menjaga pintu-pintu indria, makan secukupnya, dan tekun dalam kewaspadaan. Setiap kualitas diuraikan secara rinci, memberikan panduan praktis untuk kehidupan sehari-hari seorang praktisi.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an3.16:4.1 Dan bagaimanakah, para bhikkhu, seorang bhikkhu tekun dalam kewaspadaan?
an3.16:4.2 Di sini, para bhikkhu, pada siang hari seorang bhikkhu berjalan dan duduk bermeditasi, membersihkan pikirannya dari rintangan-rintangan. Pada jaga pertama malam, ia melanjutkan berjalan dan duduk bermeditasi. Pada jaga pertengahan, ia berbaring dalam postur singa—di sisi kanan, menumpuk kaki di atas kaki—dengan penuh perhatian dan kewaspadaan, serta mengarahkan pikiran pada waktu untuk bangun. Pada jaga terakhir, ia bangun dan melanjutkan berjalan dan duduk bermeditasi, membersihkan pikirannya dari rintangan-rintangan.
an3.16:4.3 Demikianlah, para bhikkhu, seorang bhikkhu tekun dalam kewaspadaan.
an3.16:4.4 Ketika seorang bhikkhu memiliki ketiga hal ini, praktiknya adalah jalan yang pasti, dan ia telah meletakkan landasan untuk mengakhiri kekotoran batin.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
