an3.152:2.1 When an astute, competent true person has three qualities they keep themselves intact and unscathed. …
an3.152:2.2 Ethical deeds by way of body, speech, and mind. …”
Khotbah tentang Kerusakan (Ke-3)
Renungkan bagaimana tiga pintu tindakan—tubuh, ucapan, dan pikiran—menentukan kesejahteraan atau kehancuran seseorang. Sutta ini mengajak kita untuk melihat secara jujur kualitas-kualitas yang kita bawa dalam kehidupan sehari-hari.
Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha membedakan dua jenis orang: yang bodoh dan tidak cakap yang merusak dirinya sendiri melalui tiga perbuatan tidak benar (tubuh, ucapan, pikiran), dan yang bijaksana serta cakap yang menjaga dirinya tetap utuh melalui tiga perbuatan benar. Ini adalah khotbah ketiga dalam rangkaian tentang kerusakan, menekankan pentingnya keselarasan dalam tindakan.
an3.152:2.1 When an astute, competent true person has three qualities they keep themselves intact and unscathed. …
an3.152:2.2 Ethical deeds by way of body, speech, and mind. …”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.