AN 3.103 · Sebelum Pencerahan

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana Sang Buddha sendiri menemukan jalan menuju kebebasan, dengan melihat dunia secara jernih: bukan hanya sisi nikmatnya, tetapi juga sisi rapuhnya, serta cara melepaskan keterikatan.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha menceritakan kembali masa sebelum pencerahan-Nya, ketika Beliau masih seorang bodhisatta. Beliau merenungkan tiga hal tentang dunia: kepuasan (assāda), kekurangan (ādīnava), dan jalan keluar (nissaraṇa). Setelah memahami ketiganya secara langsung sebagaimana adanya, Beliau mencapai pencerahan sempurna dan mengumumkannya kepada seluruh alam.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 1

an3.103:1.1 “Pubbeva me, bhikkhave, sambodhā anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato etadahosi:

an3.103:1.2 ‘ko nu kho loke assādo, ko ādīnavo, kiṁ nissaraṇan’ti?

an3.103:1.3 Tassa mayhaṁ, bhikkhave, etadahosi:

an3.103:1.4 ‘yaṁ kho lokaṁ paṭicca uppajjati sukhaṁ somanassaṁ, ayaṁ loke assādo.

an3.103:1.5 Yaṁ loko anicco dukkho vipariṇāmadhammo, ayaṁ loke ādīnavo.

an3.103:1.6 Yo loke chandarāgavinayo chandarāgappahānaṁ, idaṁ loke nissaraṇan’ti.

an3.103:1.7 Yāvakīvañcāhaṁ, bhikkhave, evaṁ lokassa assādañca assādato ādīnavañca ādīnavato nissaraṇañca nissaraṇato yathābhūtaṁ nābbhaññāsiṁ, neva tāvāhaṁ, bhikkhave, sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya ‘anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho’ti paccaññāsiṁ.

an3.103:1.8 Yato ca khvāhaṁ, bhikkhave, evaṁ lokassa assādañca assādato ādīnavañca ādīnavato nissaraṇañca nissaraṇato yathābhūtaṁ abbhaññāsiṁ, athāhaṁ, bhikkhave, sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya ‘anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho’ti paccaññāsiṁ.

an3.103:1.9 Ñāṇañca pana me dassanaṁ udapādi:

an3.103:1.10 ‘akuppā me vimutti, ayamantimā jāti, natthi dāni punabbhavo’”ti.

an3.103:1.11 Paṭhamaṁ.