‹
AN 2.52-63

AN2.52-63

AN2.52-63

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 2.52-63

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta-sutta ini adalah kumpulan ajaran singkat yang mengajak kita merenungkan kualitas-kualitas luhur dan bagaimana kita dapat meneladaninya dalam kehidupan sehari-hari, terutama dalam hal kerendahan hati dan keterbukaan terhadap koreksi.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Kumpulan sutta pendek ini membahas berbagai pasangan individu atau hal yang memiliki peran atau kualitas istimewa, mulai dari Buddha dan raja pemutar roda, hingga mereka yang tidak gentar oleh petir, serta pentingnya hidup bersama orang baik dan menyelesaikan perselisihan dengan baik.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an2.62:2.1 “What is it like living with bad people? How do bad people live together?

an2.62:2.2 It’s when a senior mendicant thinks:

an2.62:2.3 ‘No mendicant, whether senior, middle, or junior, should admonish me;

an2.62:2.4 and I shouldn’t admonish any mendicant, whether senior, middle, or junior.

an2.62:2.5 If a mendicant—whether senior, middle, or junior—were to admonish me, they wouldn’t be sympathetic, and I’d bother them by saying “No!” And anyway I wouldn’t deal with it even if I saw what I did wrong.’

an2.62:2.7 And a middle or a junior mendicant also thinks:

an2.62:2.8 ‘No mendicant, whether senior, middle, or junior, should admonish me;

an2.62:2.9 and I shouldn’t admonish any mendicant, whether senior, middle, or junior.

an2.62:2.10 If a mendicant—whether senior, middle, or junior—were to admonish me, they wouldn’t be sympathetic, and I’d bother them by saying “No!” And anyway I wouldn’t deal with it even if I saw what I did wrong.’

an2.62:2.12 That’s what it’s like living with bad people; that’s how bad people live together.

an2.63:2.1 In any disciplinary issue where on both sides the endless talk, contempt for each other’s views, resentment, bitterness, and exasperation is well settled, you can expect that this disciplinary issue

an2.63:2.2 won’t lead to lasting acrimony and enmity, and the mendicants will live comfortably.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.