‹
AN 11.9

Saddhasutta

Khotbah tentang Saddha

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 11.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini menggunakan perumpamaan kuda untuk menggambarkan kualitas meditasi. Perhatikan baik-baik perbedaan antara 'bersandar' pada objek dan 'melepaskan' semua sandaran—di situlah inti ajaran ini berada.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Sang Buddha mengajarkan Yang Mulia Saddha tentang dua cara bermeditasi: seperti kuda liar yang terikat pada makanan dan rangsangan indrawi, atau seperti kuda berdarah murni yang tidak terikat pada apa pun. Meditasi yang benar adalah melepaskan semua sandaran—bahkan pada objek-objek luhur sekalipun—sehingga para dewa pun memberi hormat dari jauh.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an11.9:2.1 “Ājānīyajhāyitaṁ kho, saddha, jhāya;

an11.9:2.3 Kathañca, khaḷuṅkajhāyitaṁ hoti?

an11.9:2.4 Assakhaḷuṅko hi, saddha, doṇiyā baddho ‘yavasaṁ yavasan’ti jhāyati.

an11.9:2.6 Na hi, saddha, assakhaḷuṅkassa doṇiyā baddhassa evaṁ hoti:

an11.9:2.7 ‘kiṁ nu kho maṁ ajja assadammasārathi kāraṇaṁ kāressati, kimassāhaṁ paṭikaromī’ti.

an11.9:2.8 So doṇiyā baddho ‘yavasaṁ yavasan’ti jhāyati.

an11.9:2.9 Evamevaṁ kho, saddha, idhekacco purisakhaḷuṅko araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi kāmarāgapariyuṭṭhitena cetasā viharati kāmarāgaparetena uppannassa ca kāmarāgassa nissaraṇaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.

an11.9:2.10 So kāmarāgaṁyeva antaraṁ katvā jhāyati pajjhāyati nijjhāyati avajjhāyati,

an11.9:2.11 byāpādapariyuṭṭhitena cetasā viharati …

an11.9:2.12 thinamiddhapariyuṭṭhitena cetasā viharati …

an11.9:2.13 uddhaccakukkuccapariyuṭṭhitena cetasā viharati …

an11.9:2.14 vicikicchāpariyuṭṭhitena cetasā viharati vicikicchāparetena, uppannāya ca vicikicchāya nissaraṇaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.

an11.9:2.15 So vicikicchaṁyeva antaraṁ katvā jhāyati pajjhāyati nijjhāyati avajjhāyati.

an11.9:2.16 So pathavimpi nissāya jhāyati, āpampi nissāya jhāyati, tejampi nissāya jhāyati, vāyampi nissāya jhāyati, ākāsānañcāyatanampi nissāya jhāyati, viññāṇañcāyatanampi nissāya jhāyati, ākiñcaññāyatanampi nissāya jhāyati, nevasaññānāsaññāyatanampi nissāya jhāyati, idhalokampi nissāya jhāyati, paralokampi nissāya jhāyati, yampidaṁ diṭṭhaṁ sutaṁ mutaṁ viññātaṁ pattaṁ pariyesitaṁ anuvicaritaṁ manasā, tampi nissāya jhāyati.

an11.9:2.17 Evaṁ kho, saddha, purisakhaḷuṅkajhāyitaṁ hoti.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.