Syair tentang Keserakahan
Sutta ini sangat singkat dan berulang, namun menyimpan pesan mendalam tentang pentingnya pengembangan batin. Saat membacanya, perhatikan bagaimana setiap tujuan spiritual—dari pemahaman hingga pelepasan—menuntut usaha yang sama: mengembangkan sebelas hal. Ini mengingatkan kita bahwa jalan menuju kebebasan membutuhkan latihan yang konsisten dan menyeluruh.
Sutta ini merupakan bagian dari rangkaian syair tentang keserakahan (rāgapeyyāla) dalam Aṅguttara Nikāya. Buddha menyampaikan bahwa untuk mencapai berbagai tujuan spiritual—mulai dari pemahaman penuh hingga pelepasan total atas keserakahan—seorang bhikkhu perlu mengembangkan sebelas hal. Teks ini sangat ringkas dan berulang, menekankan pentingnya pengembangan faktor-faktor batin tertentu sebagai jalan menuju kebebasan dari keserakahan.
an11.983-991:1.1 “Para bhikkhu, demi pemahaman penuh atas keserakahan…
an11.983-991:1.2 demi penghancuran total…
an11.983-991:1.3 demi pelepasan…
an11.983-991:1.4 demi berakhirnya…
an11.983-991:1.5 demi lenyapnya…
an11.983-991:1.6 demi memudarnya…
an11.983-991:1.7 demi berhentinya…
an11.983-991:1.8 demi ditinggalkannya…
an11.983-991:1.9 demi dilepaskannya…
an11.983-991:1.10 kesebelas hal ini harus dikembangkan.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
