Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 11.6
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini adalah pengingat yang kuat tentang kekuatan ucapan dan pentingnya menjaga keharmonisan dalam komunitas spiritual. Mari kita renungkan bagaimana kata-kata kita dapat berdampak besar pada kehidupan kita sendiri dan orang lain.
Sang Buddha memperingatkan para bhikkhu tentang akibat serius dari mencaci, menghina, dan menjelekkan para mulia di antara teman-teman sebrahmacari. Beliau menyatakan bahwa bhikkhu yang melakukan hal tersebut pasti akan mengalami salah satu dari sebelas bencana, mulai dari kegagalan mencapai yang belum tercapai hingga terlahir kembali di alam neraka.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
“Yo so, bhikkhave, bhikkhu akkosako paribhāsako ariyūpavādo sabrahmacārīnaṁ, ṭhānametaṁ avakāso yaṁ so ekādasannaṁ byasanānaṁ aññataraṁ byasanaṁ nigaccheyya.
“Para bhikkhu, bhikkhu mana pun yang suka mencaci, menghina, dan menjelekkan para mulia di antara teman-teman sebrahmacari, maka adalah mungkin dan ada peluang baginya untuk mengalami salah satu dari sebelas bencana ini.
“Mendicants, any mendicant who abuses and insults their spiritual companions, denouncing the noble ones, will, without a doubt, fall into one or other of these eleven disasters.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 11.6 · Khotbah tentang Bencana | Tiga Keranjang
