Bab Kesamaan
Sutta ini mungkin terasa berulang, tetapi pola pengulangannya justru mengajak kita meresapi bagaimana kualitas-kualitas sederhana—seperti mengetahui bentuk dan karakteristik—dapat menjadi dasar bagi praktik perenungan yang mendalam. Bayangkan diri Anda sebagai penggembala yang mengenal setiap sapi; demikian pula, kita diajak mengenali setiap pengalaman indra dengan penuh perhatian.
Sutta ini adalah bagian dari rangkaian panjang dalam Aṅguttara Nikāya yang menggunakan perumpamaan penggembala sapi untuk menggambarkan kualitas-kualitas yang diperlukan seorang bhikkhu. Dengan sebelas faktor, seorang penggembala sapi mampu menjaga dan mengembangkan kawanannya; demikian pula, seorang bhikkhu dengan sebelas kualitas dapat berdiam dengan merenungkan ketidak-kekalan, penderitaan, tanpa-diri, dan pelepasan pada mata dan objek-objek indra lainnya. Teks ini menekankan pengulangan pola untuk berbagai objek dan cara perenungan.
an11.502-981:2.1 Demikian pula, para bhikkhu, seorang bhikkhu yang memiliki sebelas kualitas mampu berdiam dengan merenungkan ketidak-kekalan pada mata …
an11.502-981:2.2 (lengkapnya seperti di atas) …
an11.502-981:2.3 berdiam dengan merenungkan pelepasan. …”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
