an10.72:4.1
“Idha, bhante, tesaṁ āyasmantānaṁ etadahosi:
“Di sini, Bhante, para Yang Mulia itu berpikir:
And the mendicants told him what had happened.
BAGIAN 4
an10.72:4.2
‘ime kho sambahulā abhiññātā abhiññātā licchavī bhadrehi bhadrehi yānehi parapurāya uccāsaddā mahāsaddā mahāvanaṁ ajjhogāhanti bhagavantaṁ dassanāya saddakaṇṭakā kho pana jhānā vuttā bhagavatā yannūna mayaṁ yena gosiṅgasālavanadāyo tenupasaṅkameyyāma tattha mayaṁ appasaddā appākiṇṇā phāsuṁ vihareyyāmā’ti.
‘Licchavi-Licchavi yang termasyhur ini, dengan kereta-kereta yang indah, satu demi satu, memasuki Hutan Besar dengan suara keras dan gemuruh untuk menghadap Sang Bhagavā. Akan tetapi, Sang Bhagavā telah menyatakan bahwa suara adalah duri bagi jhāna. Bagaimana jika kita pergi ke Hutan Sal Gosiṅga? Di sana kita dapat berdiam dengan nyaman, tanpa suara dan tanpa keramaian.’
an10.72:4.3
Atha kho te, bhante, āyasmanto yena gosiṅgasālavanadāyo tenupasaṅkamiṁsu.
Kemudian, Bhante, para Yang Mulia itu pergi ke Hutan Sal Gosiṅga.”
an10.72:4.4
Tattha te āyasmanto appasaddā appākiṇṇā phāsuṁ viharantī”ti.
Di sana para mulia itu berdiam dengan tenang, tanpa kegaduhan dan tanpa keramaian.”