Iti kho, bhikkhave, asappurisasaṁsevo paripūro assaddhammassavanaṁ paripūreti, assaddhammassavanaṁ paripūraṁ assaddhiyaṁ paripūreti, assaddhiyaṁ paripūraṁ ayonisomanasikāraṁ paripūreti, ayonisomanasikāro paripūro asatāsampajaññaṁ paripūreti, asatāsampajaññaṁ paripūraṁ indriyaasaṁvaraṁ paripūreti, indriyaasaṁvaro paripūro tīṇi duccaritāni paripūreti, tīṇi duccaritāni paripūrāni pañca nīvaraṇe paripūrenti, pañca nīvaraṇā paripūrā avijjaṁ paripūrenti, avijjā paripūrā bhavataṇhaṁ paripūreti;
Demikianlah, para bhikkhu, ketika faktor bergaul dengan orang yang bukan orang baik terpenuhi, ia memenuhi faktor mendengarkan Dhamma yang bukan Dhamma sejati. Ketika faktor mendengarkan Dhamma yang bukan Dhamma sejati terpenuhi, ia memenuhi faktor ketiadaan keyakinan … penerapan pikiran yang tidak bijaksana … ketiadaan perhatian dan kewaspadaan penuh … ketiadaan pengendalian indria … tiga jenis perbuatan buruk … lima rintangan … ketidaktahuan. Ketika ketidaktahuan terpenuhi, ia memenuhi ketagihan pada kelangsungan hidup.
In this way, when the factor of associating with untrue persons is fulfilled, it fulfills the factor of listening to an untrue teaching. When the factor of listening to an untrue teaching is fulfilled, it fulfills the factor of lack of faith … irrational application of mind … lack of mindfulness and situational awareness … lack of sense restraint … the three kinds of misconduct … the five hindrances … ignorance. When ignorance is fulfilled, it fulfills craving for continued existence.
