Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 10.60
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini menyajikan daftar sepuluh kontemplasi yang mendalam. Saat membacanya, perhatikan bagaimana setiap persepsi mengarahkan pikiran pada aspek realitas yang berbeda, dari yang paling mendasar hingga yang paling halus, dan bagaimana semuanya bermuara pada pelepasan dan kedamaian.
Yang Mulia Ānanda memberi tahu Buddha bahwa Yang Mulia Girimānanda sedang sakit parah. Alih-alih datang sendiri, Buddha meminta Ānanda untuk mengucapkan sepuluh persepsi (dasa saññā) kepada Girimānanda, dengan keyakinan bahwa hal itu akan menyembuhkannya. Ānanda mempelajari dan mengucapkan sepuluh persepsi itu, dan penyakit Girimānanda pun segera mereda.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an10.60:10.1 And what is the perception of cessation?
an10.60:10.2 It’s when a mendicant has gone to a wilderness, or to the root of a tree, or to an empty hut, and reflects like this:
an10.60:10.3 ‘This is peaceful; this is sublime—that is, the stilling of all activities, the letting go of all attachments, the ending of craving, cessation, extinguishment.’
an10.60:10.4 This is called the perception of cessation.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 10.60 · Khotbah dengan Girimānanda | Tiga Keranjang