‹
AN 10.41

Vivādasutta

Sutta tentang Perselisihan

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 10.41

Kenali dunia dalam sutta ini

Dalam sutta yang singkat ini, kita diajak merenungkan betapa pentingnya ketelitian dalam memahami dan menyampaikan ajaran. Mari kita simak jawaban Buddha atas pertanyaan Upāli tentang akar perselisihan dalam Saṅgha.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Yang Mulia Upāli bertanya kepada Buddha tentang penyebab pertengkaran dan perselisihan dalam Saṅgha. Buddha menjawab bahwa semua itu berakar pada kesalahan dalam memahami dan menyatakan ajaran: menganggap yang bukan Dhamma sebagai Dhamma, dan sebaliknya, serta kesalahan serupa dalam hal Vinaya, ucapan, praktik, dan penetapan Tathāgata.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an10.41:1.1 Kemudian Yang Mulia Upāli mendatangi Bhagavā, memberi hormat kepada Beliau, duduk di satu sisi. Setelah duduk di satu sisi, Yang Mulia Upāli berkata kepada Bhagavā:

an10.41:1.2 "Apakah, Bhante, sebab dan alasan mengapa pertengkaran, perdebatan, perselisihan, dan percekcokan muncul dalam Saṅgha, dan para bhikkhu tidak hidup dengan nyaman?"

an10.41:1.3 "Di sini, Upāli, para bhikkhu menyatakan yang bukan Dhamma sebagai Dhamma, menyatakan Dhamma sebagai bukan Dhamma, menyatakan yang bukan Vinaya sebagai Vinaya, menyatakan Vinaya sebagai bukan Vinaya, menyatakan yang tidak diucapkan dan tidak dibabarkan oleh Tathāgata sebagai diucapkan dan dibabarkan oleh Tathāgata, menyatakan yang diucapkan dan dibabarkan oleh Tathāgata sebagai tidak diucapkan dan tidak dibabarkan oleh Tathāgata, menyatakan yang tidak dipraktikkan oleh Tathāgata sebagai dipraktikkan oleh Tathāgata, menyatakan yang dipraktikkan oleh Tathāgata sebagai tidak dipraktikkan oleh Tathāgata, menyatakan yang tidak ditetapkan oleh Tathāgata sebagai ditetapkan oleh Tathāgata, menyatakan yang ditetapkan oleh Tathāgata sebagai tidak ditetapkan oleh Tathāgata.

an10.41:1.4 Ini, Upāli, adalah sebab dan alasan mengapa pertengkaran, perdebatan, perselisihan, dan percekcokan muncul dalam Saṅgha, dan para bhikkhu tidak hidup dengan nyaman."

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.