‹
AN 10.35

Nissayasutta

Khotbah tentang Ketergantungan

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 10.35

Kenali dunia dalam sutta ini

Dalam sutta ini, kita akan menyaksikan tanya jawab langsung antara Upāli dan Buddha mengenai kriteria seorang pembimbing. Mari kita simak sepuluh kualitas yang diajarkan, yang menekankan tidak hanya pada pengetahuan tetapi juga pada keterampilan praktis dan bimbingan spiritual.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Buddha menjawab bahwa sepuluh kualitas diperlukan, menegaskan otoritasnya sebagai guru dalam hal ini.

Yang Mulia Upāli
TOKOH

Yang Mulia Upāli

Upāli bertanya tentang jumlah kualitas yang diperlukan untuk memberikan ketergantungan, menunjukkan perhatiannya pada kriteria pembimbing yang tepat.

Sinopsis singkat

Upāli bertanya kepada Buddha tentang kualitas yang harus dimiliki seorang bhikkhu untuk memberikan ketergantungan (nissaya) kepada bhikkhu lain. Buddha menjawab dengan sepuluh kualitas, mencakup moralitas, pembelajaran, penguasaan Pātimokkha, serta kemampuan merawat, meredakan ketidakpuasan, menghalau penyesalan, meluruskan pandangan salah, dan mendorong dalam moralitas yang lebih tinggi, pikiran yang lebih tinggi, serta kebijaksanaan yang lebih tinggi.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an10.35:1.1 “Sir, how many qualities should a mendicant have to give dependence?”

an10.35:1.2 “Upāli, a mendicant should have ten qualities to give dependence.

an10.35:1.6 Both monastic codes have been passed down to them in detail, well analyzed, well mastered, well evaluated in both the rules and accompanying material.

an10.35:1.7 They’re able to care for the sick or get someone else to do so.

an10.35:1.8 They’re able to settle dissatisfaction or get someone else to do so.

an10.35:1.9 They’re able to dispel remorse when it has come up.

an10.35:1.10 They’re able to rationally dissuade someone from misconceptions that come up.

an10.35:1.11 They’re able to encourage someone in the higher ethics,

an10.35:1.14 A mendicant should possess these ten qualities to give dependence.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.