‹
AN 10.35

Nissayasutta

Khotbah tentang Ketergantungan

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 10.35

Kenali dunia dalam sutta ini

Dalam sutta ini, kita akan menyaksikan tanya jawab langsung antara Upāli dan Buddha mengenai kriteria seorang pembimbing. Mari kita simak sepuluh kualitas yang diajarkan, yang menekankan tidak hanya pada pengetahuan tetapi juga pada keterampilan praktis dan bimbingan spiritual.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Buddha menjawab bahwa sepuluh kualitas diperlukan, menegaskan otoritasnya sebagai guru dalam hal ini.

Yang Mulia Upāli
TOKOH

Yang Mulia Upāli

Upāli bertanya tentang jumlah kualitas yang diperlukan untuk memberikan ketergantungan, menunjukkan perhatiannya pada kriteria pembimbing yang tepat.

Sinopsis singkat

Upāli bertanya kepada Buddha tentang kualitas yang harus dimiliki seorang bhikkhu untuk memberikan ketergantungan (nissaya) kepada bhikkhu lain. Buddha menjawab dengan sepuluh kualitas, mencakup moralitas, pembelajaran, penguasaan Pātimokkha, serta kemampuan merawat, meredakan ketidakpuasan, menghalau penyesalan, meluruskan pandangan salah, dan mendorong dalam moralitas yang lebih tinggi, pikiran yang lebih tinggi, serta kebijaksanaan yang lebih tinggi.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an10.35:1.1 “Bhante, dengan berapa banyak kualitas seorang bhikkhu harus memberikan ketergantungan?”

an10.35:1.2 “Upāli, seorang bhikkhu harus memiliki sepuluh kualitas untuk memberikan ketergantungan.

an10.35:1.4 Di sini, Upāli, seorang bhikkhu bermoral … melatih diri dalam aturan-aturan latihan;

an10.35:1.5 Ia terpelajar … telah menembus pandangan dengan baik;

an10.35:1.6 Kedua Pātimokkha telah disampaikan kepadanya secara terperinci, terbagi dengan baik, dikuasai dengan baik, ditentukan dengan baik dalam hal sutta dan detailnya;

an10.35:1.7 Ia mampu merawat orang sakit atau menyuruh orang lain merawatnya;

an10.35:1.8 Ia mampu meredakan ketidakpuasan atau menyuruh orang lain meredakannya;

an10.35:1.9 Ia mampu menghalau penyesalan yang muncul sesuai Dhamma;

an10.35:1.10 Ia mampu meluruskan pandangan salah yang muncul sesuai Dhamma;

an10.35:1.11 Ia mampu mendorong seseorang dalam moralitas yang lebih tinggi …

an10.35:1.14 Dengan memiliki sepuluh kualitas ini, Upāli, seorang bhikkhu boleh memberikan ketergantungan.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.