Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 10.18
Kenali dunia dalam sutta ini
Dalam sutta ini, Sang Buddha mengajarkan bahwa perlindungan sejati bukan berasal dari luar, melainkan dari dalam diri sendiri melalui pengembangan kualitas-kualitas mulia. Mari kita simak sepuluh kualitas yang dimaksud.
Dalam khotbah ini, Sang Buddha mengajarkan bahwa seorang bhikkhu sejati adalah pelindung bagi dirinya sendiri melalui sepuluh kualitas. Kualitas-kualitas ini, seperti moralitas, pembelajaran, persahabatan baik, dan kebijaksanaan, membuatnya dihormati dan dibimbing oleh para bhikkhu lain, sehingga ia tumbuh dalam hal-hal yang bermanfaat dan tidak mengalami kemunduran.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an10.18:3.1 Selanjutnya, para bhikkhu, seorang bhikkhu sangat terpelajar, ... (lengkapnya) ... telah menembus dengan benar melalui pandangan.
an10.18:3.2 'Sungguh, bhikkhu ini sangat terpelajar, mengingat apa yang telah dipelajari, mengumpulkan apa yang telah dipelajari; ajaran-ajaran yang baik di awal, baik di tengah, dan baik di akhir, dengan makna dan ungkapan yang benar, yang menyatakan kehidupan suci yang lengkap dan murni sempurna — ajaran-ajaran semacam itu telah banyak dipelajari olehnya, diingat, diulangi secara lisan, direnungkan dengan pikiran, dan ditembus dengan benar melalui pandangan' — para bhikkhu senior, menengah, dan junior pun menganggap bhikkhu itu layak dinasihati dan diajari.
an10.18:3.3 Karena diperlakukan dengan baik oleh para bhikkhu senior, menengah, dan junior, bhikkhu itu dapat diharapkan tumbuh dalam kualitas-kualitas bermanfaat, bukan mengalami kemunduran.
an10.18:3.4 Ini juga adalah kualitas yang berfungsi sebagai pelindung.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 10.18 · Khotbah tentang Pelindung (Ke dua) | Tiga Keranjang
