Sutta tentang yang Menyiksa
Sutta ini singkat namun padat, mengajak kita merenungkan dua arah hidup: yang menyiksa diri dan yang membebaskan. Mari kita simak dengan tenang bagaimana Sang Buddha merangkumnya dalam sepuluh pasang kualitas.
Dalam sutta ini, Sang Buddha mengajarkan kepada para bhikkhu tentang dua prinsip: Dhamma yang menyiksa (tapanīya) dan Dhamma yang tidak menyiksa (atapanīya). Yang pertama terdiri dari sepuluh faktor salah, mulai dari pandangan salah hingga kebebasan salah; yang kedua adalah sepuluh faktor benar, dari pandangan benar hingga kebebasan benar.
an10.141:1.1 “Tapanīyañca vo, bhikkhave, dhammaṁ desessāmi atapanīyañca.
an10.141:1.2 Taṁ suṇātha …pe…
an10.141:1.3 katamo ca, bhikkhave, tapanīyo dhammo?
an10.141:1.4 Micchādiṭṭhi …pe… micchāvimutti—
an10.141:1.5 ayaṁ vuccati, bhikkhave, tapanīyo dhammo.
an10.141:1.6 Katamo ca, bhikkhave, atapanīyo dhammo?
an10.141:1.7 Sammādiṭṭhi …pe… sammāvimutti—
an10.141:1.8 ayaṁ vuccati, bhikkhave, atapanīyo dhammo”ti.
an10.141:1.9 Aṭṭhamaṁ.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
