‹
AN 10.141

Tapanīyasutta

Sutta tentang yang Menyiksa

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 10.141

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini singkat namun padat, mengajak kita merenungkan dua arah hidup: yang menyiksa diri dan yang membebaskan. Mari kita simak dengan tenang bagaimana Sang Buddha merangkumnya dalam sepuluh pasang kualitas.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha membuka sutta dengan menyatakan akan mengajarkan dua prinsip: yang menyiksa dan yang tidak menyiksa.

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha mengajarkan kepada para bhikkhu tentang dua prinsip: Dhamma yang menyiksa (tapanīya) dan Dhamma yang tidak menyiksa (atapanīya). Yang pertama terdiri dari sepuluh faktor salah, mulai dari pandangan salah hingga kebebasan salah; yang kedua adalah sepuluh faktor benar, dari pandangan benar hingga kebebasan benar.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an10.141:1.1 “Para bhikkhu, Aku akan mengajarkan kepada kalian Dhamma yang menyiksa dan yang tidak menyiksa.

an10.141:1.3 Dan apakah, para bhikkhu, Dhamma yang menyiksa?

an10.141:1.4 Pandangan salah, kehendak salah, ucapan salah, perbuatan salah, penghidupan salah, usaha salah, perhatian salah, konsentrasi salah, pengetahuan salah, dan kebebasan salah—

an10.141:1.5 Ini, para bhikkhu, disebut Dhamma yang menyiksa.

an10.141:1.6 Dan apakah, para bhikkhu, Dhamma yang tidak menyiksa?

an10.141:1.7 Pandangan benar, kehendak benar, ucapan benar, perbuatan benar, penghidupan benar, usaha benar, perhatian benar, konsentrasi benar, pengetahuan benar, dan kebebasan benar—

an10.141:1.8 Ini, para bhikkhu, disebut Dhamma yang tidak menyiksa.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.