Sutta tentang Akhir dari Kekotoran Batin
Sutta ini singkat namun padat, mengajak kita merenungkan daftar sepuluh kualitas yang menjadi peta jalan menuju kebebasan batin. Mari kita simak dengan tenang, dan biarkan kata-kata ini meresap dalam praktik kita.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu bahwa sepuluh hal, ketika dikembangkan dan dilatih, akan mengarah pada akhir dari kekotoran batin. Sepuluh hal tersebut adalah pandangan benar, kehendak benar, ucapan benar, perbuatan benar, penghidupan benar, usaha benar, perhatian benar, konsentrasi benar, pengetahuan benar, dan kebebasan benar. Sutta ini menegaskan pentingnya pengembangan faktor-faktor jalan mulia sebagai jalan menuju kebebasan.
Tassuddānaṁ
Ringkasan kelompok ini:
Tayo adhammā ajito,
Tiga tentang bukan-Dhamma, Ajita,
Saṅgāravo ca orimaṁ;
Saṅgārava dan yang di sini;
Dve ceva paccorohaṇī,
Dua tentang upacara turun,
Pubbaṅgamaṁ āsavakkhayoti.
Yang terdepan dan akhir dari kekotoran batin.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
