Sutta tentang Pengikisan
Sutta ini menyajikan pola berulang yang menekankan kekuatan transformatif dari praktik jalan mulia. Mari kita renungkan bagaimana setiap faktor benar secara bertahap menggantikan yang salah, membawa pada kebebasan sejati.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan sepuluh landasan pengikisan (nijjaravatthūni) yang terdiri dari sepuluh faktor jalan mulia. Setiap faktor benar mengikis faktor salah yang berlawanan, serta berbagai kualitas buruk yang muncul karenanya, sementara banyak kualitas baik berkembang hingga pemenuhan.
an10.106:1.1 “Para bhikkhu, ada sepuluh landasan pengikisan ini.
an10.106:1.2 Apakah sepuluh itu?
an10.106:1.3 Bagi seorang yang berpandangan benar, pandangan salah terkikis habis;
an10.106:1.4 dan banyak kualitas buruk yang tidak bermanfaat yang muncul karena pandangan salah juga terkikis habis;
an10.106:1.5 dan karena pandangan benar, banyak kualitas bermanfaat mencapai pemenuhan pengembangan.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
