AN 1.31-40 · AN1.31-40 | Tiga Keranjang

Kenali dunia dalam sutta ini

Sepuluh sutta pendek ini mengajak kita merenungkan peran pikiran dalam kehidupan. Perhatikan bagaimana Sang Buddha menggunakan pengulangan dengan variasi kata untuk menekankan satu poin penting tentang pengendalian batin.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sepuluh khotbah pendek ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu tentang pentingnya melatih, menjaga, melindungi, dan mengendalikan pikiran. Beliau menegaskan bahwa pikiran yang tidak terlatih, tidak terjaga, tidak terlindungi, dan tidak terkendali membawa pada kerugian besar, sementara pikiran yang terlatih, terjaga, terlindungi, dan terkendali membawa pada manfaat besar. Serangkaian ajaran ini menekankan sentralitas pikiran dalam kehidupan batin dan praktik spiritual.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 1

an1.31:1.0 31

an1.31:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not tamed.

an1.31:1.2 An untamed mind is very harmful.”

an1.32:1.0 32

an1.32:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is tamed.

an1.32:1.2 A tamed mind is very beneficial.”

an1.33:1.0 33

an1.33:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not guarded.

an1.33:1.2 An unguarded mind is very harmful.”

an1.34:1.0 34

an1.34:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is guarded.

an1.34:1.2 A guarded mind is very beneficial.”

an1.35:1.0 35

an1.35:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not protected.

an1.35:1.2 An unprotected mind is very harmful.”

an1.36:1.0 36

an1.36:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is protected.

an1.36:1.2 A protected mind is very beneficial.”

an1.37:1.0 37

an1.37:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not restrained.

an1.37:1.2 An unrestrained mind is very harmful.”

an1.38:1.0 38

an1.38:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is restrained.

an1.38:1.2 A restrained mind is very beneficial.”

an1.39:1.0 39

an1.39:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not tamed, guarded, protected, and restrained.

an1.39:1.2 An untamed, unguarded, unprotected, and unrestrained mind is very harmful.”

an1.40:1.0 40

an1.40:1.1 “Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is tamed, guarded, protected, and restrained.

an1.40:1.2 A tamed, guarded, protected, and restrained mind is very beneficial.”