‹
SN 9.6

Anuruddhasutta

Khotbah dengan Anuruddha

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 9.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn9.6:3.1

“Duggatā devakaññāyo,

"Para bidadari berada dalam penderitaan,

“Divine maidens are in a sorry state,

sn9.6:3.2

sakkāyasmiṁ patiṭṭhitā;

terikat pada identitas diri;

stuck in substantial reality.

sn9.6:3.3

Te cāpi duggatā sattā,

Dan makhluk-makhluk itu pun menderita,

And those beings too are in a sorry state,

sn9.6:3.4

devakaññāhi patthitā”ti.

yang terikat pada para bidadari."

who are attached to divine maidens.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.