‹
SN 9.3

Kassapagottasutta

Kassapagottasutta

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 9.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn9.3:2.1

“Giriduggacaraṁ chetaṁ,

"Seorang pemburu yang berkelana di pegunungan terjal,

“A nimrod wandering the rugged hills

sn9.3:2.2

appapaññaṁ acetasaṁ;

tidak cerdas, tidak berpikiran;

is unintelligent, unthinking.

sn9.3:2.3

Akāle ovadaṁ bhikkhu,

menasihatinya di waktu yang tidak tepat, bhikkhu,

It’s a waste of time to advise him, mendicant;

sn9.3:2.4

mandova paṭibhāti maṁ.

tampak bagiku seperti orang bodoh.

he strikes me as a dullard.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.