sn9.2:5.1
Chandarāgassa vinayā,
Dengan melenyapkan keinginan dan nafsu,
By removing desire and greed,
Upaṭṭhānasutta
Chandarāgassa vinayā,
Dengan melenyapkan keinginan dan nafsu,
By removing desire and greed,
avijjāsamatikkamā;
dengan melampaui ketidaktahuan,
by going beyond ignorance,
Taṁ ñāṇaṁ paramodānaṁ,
Pengetahuan itu telah disucikan dengan sempurna,
that knowledge has been perfectly cleansed:
kasmā pabbajitaṁ tape.
mengapa mengganggu seorang yang telah meninggalkan keduniawian?
why bother a renunciate?
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.