sn8.9:5.1
Mahānubhāvo tevijjo,
Dengan kekuatan besar dan tiga pengetahuan,
With great power and the three knowledges,
Khotbah tentang Koṇḍañña
Mahānubhāvo tevijjo,
Dengan kekuatan besar dan tiga pengetahuan,
With great power and the three knowledges,
cetopariyāyakovido;
mahir dalam memahami pikiran orang lain;
expert in encompassing the minds of others,
Koṇḍañño buddhadāyādo,
Koṇḍañña, pewaris Sang Buddha,
Koṇḍañña, the heir to the Buddha,
pāde vandati satthuno”ti.
bersujud di kaki Sang Guru.”
bows at the Teacher’s feet.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.