sn8.5:5.1
“Tameva vācaṁ bhāseyya,
“Ucapkanlah hanya kata-kata
“Speak only those words
BAGIAN 5
Subhāsitasutta
“Tameva vācaṁ bhāseyya,
“Ucapkanlah hanya kata-kata
“Speak only those words
yāyattānaṁ na tāpaye;
yang tidak menyakiti diri sendiri;
that do not hurt yourself
Pare ca na vihiṁseyya,
dan tidak melukai orang lain;
nor harm others;
sā ve vācā subhāsitā.
itulah ucapan yang sungguh baik.
such speech is truly well spoken.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.