‹
SN 8.1

Nikkhantasutta

Sutta tentang Pelepasan

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 8.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2
sn8.1:2.1

“Nikkhantaṁ vata maṁ santaṁ,

"Setelah aku meninggalkan

“Now that I’ve renounced

sn8.1:2.2

agārasmānagāriyaṁ;

kehidupan rumah tangga menuju tanpa rumah,

the lay life for homelessness,

sn8.1:2.3

Vitakkā upadhāvanti,

pikiran-pikiran menyerbu,

I’m overrun

sn8.1:2.4

pagabbhā kaṇhato ime.

yang kurang ajar, dari pihak Yang Gelap.

by the rude thoughts of the Dark One.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.