sn8.12:4.1
Bahunnaṁ vata atthāya,
Sungguh demi kebaikan banyak orang,
It was truly for the benefit of many
Khotbah dengan Vaṅgīsa
Bahunnaṁ vata atthāya,
Sungguh demi kebaikan banyak orang,
It was truly for the benefit of many
bodhiṁ ajjhagamā muni;
sang petapa mencapai pencerahan—
that the sage achieved awakening—
Bhikkhūnaṁ bhikkhunīnañca,
bagi para bhikkhu dan para bhikkhuni
for the monks and for the nuns
ye niyāmagataddasā.
yang melihat bahwa mereka telah mencapai kepastian.
who see that they’ve reached certainty.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.