sn7.1:8.1
“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti,
“Kemarahan yang dibunuh, engkau tidur dengan bahagia;
“When anger’s slain you sleep at ease.
BAGIAN 8
sn7.1:8.2
kodhaṁ chetvā na socati;
kemarahan yang dibunuh, tidak ada duka;
When anger’s slain there is no sorrow.
sn7.1:8.3
Kodhassa visamūlassa,
kemarahan, yang akarnya beracun,
Anger has a poisonous root
sn7.1:8.4
madhuraggassa brāhmaṇa;
dan puncaknya manis, O brahmana;
and a sweet tip, O brahmin.
sn7.1:8.5
Vadhaṁ ariyā pasaṁsanti,
pembunuhannya dipuji oleh para mulia,
The noble ones praise its killing,
sn7.1:8.6
tañhi chetvā na socatī”ti.
karena ketika itu dibunuh, tidak ada duka.”
for when it’s slain there is no sorrow.”