Evaṁ vutte, bhāradvājagotto brāhmaṇo bhagavantaṁ etadavoca:
Setelah mendengar ini, brahmana dari suku Bhāradvāja berkata kepada Sang Bhagavā:
When he had spoken, Bhāradvāja said to the Buddha,
Kaṭṭhahārasutta
Evaṁ vutte, bhāradvājagotto brāhmaṇo bhagavantaṁ etadavoca:
Setelah mendengar ini, brahmana dari suku Bhāradvāja berkata kepada Sang Bhagavā:
When he had spoken, Bhāradvāja said to the Buddha,
“abhikkantaṁ, bho gotama, abhikkantaṁ, bho gotama …pe…
“Luar biasa, Guru Gotama! Luar biasa, Guru Gotama! …
“Excellent, worthy Gotama! Excellent! …
ajjatagge pāṇupetaṁ saraṇaṁ gatan”ti.
Mulai hari ini, semoga Guru Gotama mengingatku sebagai umat awam yang telah berlindung seumur hidup.”
From this day forth, may the worthy Gotama remember me as a lay follower who has gone for refuge for life.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.