sn7.12:4.1
Punappunaṁ khīranikā duhanti,
Lagi dan lagi, para peternak memerah susu;
Again and again, dairy farmers milk;
Dengan Udaya
Punappunaṁ khīranikā duhanti,
Lagi dan lagi, para peternak memerah susu;
Again and again, dairy farmers milk;
Punappunaṁ vaccho upeti mātaraṁ;
lagi dan lagi, anak sapi mendekati induknya;
again and again, a calf cleaves to its mother;
Punappunaṁ kilamati phandati ca,
lagi dan lagi, ia menjadi lelah dan bergetar,
again and again, oppressing and intimidating,
Punappunaṁ gabbhamupeti mando.
Orang bodoh itu berulang kali masuk ke dalam rahim.
that dullard returns to the womb again and again.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.