‹
SN 7.11

Kasibhāradvājasutta

Khotbah dengan Bhāradvāja Sang Petani

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 7.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 5
sn7.11:5.1

Kāyagutto vacīgutto,

Terjaga dalam tubuh dan ucapan,

Guarded in body and speech,

sn7.11:5.2

āhāre udare yato;

aku membatasi asupan makananku;

I restrict my intake of food.

sn7.11:5.3

Saccaṁ karomi niddānaṁ,

kebenaran kujadikan sabitku,

I use truth as my scythe,

sn7.11:5.4

soraccaṁ me pamocanaṁ.

dan kelembutan adalah pelepasanku.

and gentleness is my release.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.