‹
SN 7.11

Kasibhāradvājasutta

Khotbah dengan Bhāradvāja Sang Petani

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 7.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn7.11:3.1

“Kassako paṭijānāsi,

“Engkau mengaku sebagai seorang petani,

“You claim to be a farmer,

sn7.11:3.2

na ca passāmi te kasiṁ;

tetapi aku tidak melihatmu bertani.

but I don’t see you farming.

sn7.11:3.3

Kassako pucchito brūhi,

Wahai petani, katakanlah ketika ditanya,

Tell me how you’re a farmer when asked:

sn7.11:3.4

kathaṁ jānemu taṁ kasin”ti.

Bagaimana aku mengenali pertanianmu?”

how am I to recognize your farming?”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.