sn7.10:11.1
Na hi mayhaṁ brāhmaṇa,
Benar, brahmana, aku tidak punya
You’re right, brahmin, I don’t have
Banyak Putri
Na hi mayhaṁ brāhmaṇa,
Benar, brahmana, aku tidak punya
You’re right, brahmin, I don’t have
tucchakoṭṭhasmi mūsikā;
tikus di lumbung kosong
rats in a vacant barn
Ussoḷhikāya naccanti,
yang menari dengan riang:
dancing merrily:
tenāhaṁ brāhmaṇā sukhī.
karena itulah aku bahagia, brahmana.
that’s why I’m happy, brahmin.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.