sn6.6:5.1
“Tayo supaṇṇā caturo ca haṁsā,
"Tiga ratus garuda, empat ratus angsa,
“There are three hundreds of phoenixes, <j>four of swans,
BAGIAN 5
sn6.6:5.2
Byagghīnisā pañcasatā ca jhāyino;
dan lima ratus harimau-elang yang bermeditasi;
and five of tigerhawks. <j>To he who practiced absorption
sn6.6:5.3
Tayidaṁ vimānaṁ jalate ca brahme,
istana ini milik ia yang berlatih jhāna, dan bersinar, brahmā,
belongs this palace; it shines, Divinity,
sn6.6:5.4
Obhāsayaṁ uttarassaṁ disāyan”ti.
menerangi arah utara!"
lighting up the northern quarter!”