Sele yathā pabbatamuddhaniṭṭhito,
"Seperti halnya seseorang yang berdiri di puncak gunung batu,
Standing high on a rocky mountain,
Permohonan Brahmā
Sele yathā pabbatamuddhaniṭṭhito,
"Seperti halnya seseorang yang berdiri di puncak gunung batu,
Standing high on a rocky mountain,
Yathāpi passe janataṁ samantato;
Dapat melihat orang banyak di sekelilingnya;
you can see the people all around.
Tathūpamaṁ dhammamayaṁ sumedha,
Demikian pula, wahai Yang Bijaksana, yang telah menaiki istana Dhamma,
In just the same way, All-seer, so intelligent,
Pāsādamāruyha samantacakkhu;
Wahai Yang Berpandangan Luas,
having ascended the Temple of Truth,
Sokāvatiṇṇaṁ janatamapetasoko,
Bebas dari duka, pandanglah orang banyak yang tenggelam dalam duka,
rid of sorrow, look upon the people
Avekkhassu jātijarābhibhūtaṁ.
Yang diliputi oleh kelahiran dan usia tua."
swamped with sorrow, <j>overcome by rebirth and old age.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.